jueves, 22 de abril de 2010

ULTIMA VISITA A GULU UGANDA


A principios del mes de abril se visitó de nuevo la escuela HYPOHEALS en Gulu.

El objetivo era llevar nuevos equipos informáticos y fotográficos así como la realización de un taller sobre composición fotográfica y desarrollo de proyectos fotográficos


El resultado fue altamente satisfactorio y de nuevo los jóvenes participantes tuvieron la oportunidad de mejorar su técnica y sus ideas.


Los equipos aportados incluían:

  • 2 ordenadores portátiles
  • 2 cámaras réflex canon analógicas
  • 1 cámara réflex canon digital
  • Un escáner de negativos
  • Numeroso material químico para el revelado BN
  • Baterías para cámaras
  • Una Webcams y diversos accesorios informáticos
  • 50 cámaras analógicas compactas
  • Un flash Metz 45 con soporte y cámara Minolta TTL
  • Cargador de pilas recargables


Ciertamente la posibilidad de tener un espacio de reunión para el desarrollo de actividades formativas y culturales ciertamente esta enriqueciendo la vida de estos jóvenes.


Además tras la realización de varias gestiones se han conseguido desarrollar dos convenios:


Con la NORTHERN INSTITUTE OF BUSINESS STUDIES (NIBS) con el director y presidente respectivamente Omona Venis y Aligech George. Dicha escuela comenzará a utilizar el laboratorio BN en nuestras instalaciones de forma gratuita y a cambio proporcionara formación en fotografía a los alumnos de HYPOHEALS.


Con ASANTI AFRIKAN DANCERS (AAD) y con Jimmi Onen como representante del mismo con el que se pretende instalar junto a los alumnos de HYPOHEALS un café de Internet que permitirá genera algunos ingresos así como la comunicación directa y constante con la Asociación HYPOHEALS.


Debemos agradecer la colaboración imprescindible de:

  • CAMERA SL
  • FOTO GAMA
  • TRAPEROS DE EMAUS


Además hay que obligatoriamente destacar la aportación de equipos por parte de:

  • Borja Luque Pardo
  • María Grandes Mora-Figueroa
  • Natalia Ardanaz
  • María Palacios y familia
  • Aritz Gorostiaga y familia


Y a todos lo socios que de nuevo han aportado su granito de arena a través de sus cuotas para que este proyecto salga adelante.


Muchas gracias a todos-as y un gran saludo

LAST VISIT TO GULU

In early Apri we visited again HYPOHEALS school in Gulu.

The aim was to bring new computers and photographic as well as conducting a workshop on photographic composition and how to develop photographic projects.

The result was highly satisfactory and again the young participants had the opportunity to improve his technique and ideas.

The equipment provided included:

  • • 2 laptops
  • • 2 analogical Canon SLR cameras
  • • 1 canon digital SLR camera
  • • A negative scanner
  • • A number of chemicals for developing BW
  • • Batteries for cameras
  • • A Webcam and various computer accessories
  • • 50 analogue compact cameras
  • • A Metz 45 flash with bracket and TTL Minolta camera
  • • Rechargeable Battery Charger



Certainly the possibility of having a meeting space for the development of educational and cultural activities is certainly enriching the lives of these young people.

Also, we have succeeded in developing two collaboration agreements:

With the NORTHERN INSTITUTE OF BUSINESS STUDIES (NIBS) represented by the manager and chairman respectively Omona Aligech Venis and George. The school will begin using the lab BW in our facilities for free and in return will provide training in photography to students from HYPOHEALS.

With Asanti AFRIKA DANCERS (AAD) and Jimmi Onen as his representative who is intending to install alongside students from HYPOHEALS an Internet café that will generate some revenue as well as allowing direct and constant communication with the Association HYPOHEALS.

We acknowledge the indispensable collaboration:

  • • CAMERA SL
  • • FOTO GAMMA
  • • TRAPEROS DE EMMAUS


We also have to necessarily highlight the donations of equipment by:

  • Borja Luque Pardo
  • • Maria Grandes Mora-Figueroa
  • • Natalia Ardanaz
  • • Mary Palacios and family
  • • Aritz Gorostiaga and family
And of course a big THANK YOU to all the new members who have contributed their bit through their membership to make this project succeed.

Thank you very much to all and warm regards from all students